公证认证

以下服务对加拿大境内留学生,居民和公民开放。

各类文件公证服务:

房地产,生意买卖
医学院申请
身份、学历、经历公证
亲属关系、出生、寄养儿童、收养、死亡公证
婚姻状况、未婚、未再婚、结婚、离婚公证
婚前财产公证
财产继承、赠与、遗赠分割公证
放弃遗产声明
驾照、身份证、护照、公民证、枫叶卡公证
签名、印鉴属实公证
公司注册、章程、合同协议公证
译本、影印件与原件相符公证(Certified True Copy)
亲属移民担保公证
旅游探亲经济担保公证
学位证书、资格证书、课程描述、学习成绩单公证
工作经历公证

宣誓证书见证签字服务(Commissioner for Oaths)
: (Statutory declaration or affidavits)

成人/儿童更改姓名
离婚申请文件签字
同居关系证明
土地变更
会计证书申请签名
房地产经纪证书认证签名
翻译宣誓文件证书
监护人委托宣誓
探亲旅游经济担保
各类声明书宣誓书
各类文档签名见证
亚省省提名担保宣誓见证
见证签名
退休金文件签证
护照遗失 / 护照申请
认证文件签字
枫叶卡申请

各类文件认证服务: (Authentication) (中, 加认可)

无犯罪记录认证
翻译文件认证
亲属关系、出生、死亡、未婚、未再婚、结婚、离婚认证
学位证书、资格证书认证

卡尔加里总领事馆为爱尔伯塔省,沙省,曼省和西北地区居民办理认证及签证服务。如果您居住在卡尔加里城外,使用我们的服务能为您节省时间和金钱。如果您居住在卡尔加里没时间亲自办理也可以使用我们的服务。请下载Service Request Form并将所有文件用Canada Post寄到公司地址。如需更多信息请看视频。

如需全部三项服务所需文件如下:
• 文件或证件的原件
• 至少两份身份证明文件的复印件(例如: 驾驶执照,枫叶卡,护照等)
• 填好的服务委托书
• 如果是要送中国大使馆服务请填好使馆的公证认证申请表
• 服务费

如需以下其中一到两项服务所需文件如下:
公证
• 文件或证件的原件
• 至少两份身份证明文件的复印件(例如:驾驶执照,枫叶卡,护照等)
• 填好的服务委托书
• 服务费

加拿大政府认证
• Notarized的文件
• 填好的服务委托书
• 服务费

使馆认证
• 经加拿大政府认证的文件
• 填好的使馆的公证认证申请表
• 填好的服务委托书
• 服务费

文件翻译服务:

(1) 各类证件翻译公证:出生证、结婚证、离 婚证、毕业证等
(2) 各类普通文件翻译:书信、网页、各种非 专业稿件翻译
(3) 各种专业文件翻译:学术论文、各种领域 的技术文件翻译
(4) 各种法律类文件翻译及公证:各类合同、 各类授权书、宣誓书等

口译服务:

流利粤语,国语,英语,可以协助任何需要英语沟通的情况
(1) 到场翻译:例如在医疗地方,政府部门,非政府机构,商业场合,美 国领事,见律师,各种听证, 见议员等
(2) 可经电话翻译:如需要致电他人或面对谈话,可用三方通话,节省支 出。